De Duitse Juf is een project gefinanciëerd door:
De Duitse Juf & Karl brengen de Duitse taal en cultuur tot leven op basisscholen in de gemeente Oldambt, in de grensregio. Niet als traditioneel schoolvak, maar als ervaring waarin kinderen durven spreken, nieuwsgierig worden en zelfvertrouwen opbouwen. Sinds 2018 is dit uitgegroeid tot een structureel programma binnen de gemeente - met zichtbare resultaten, brede media-aandacht en inmiddels meer dan 1000 uitgereikte diploma’s.
Duitse Juf is een project gefinanciëerd door:
De Duitse Juf & Karl brengen de Duitse taal en cultuur tot leven op basisscholen in de gemeente Oldambt, in de grensregio. Niet als traditioneel schoolvak, maar als ervaring waarin kinderen durven spreken, nieuwsgierig worden en zelfvertrouwen opbouwen. Sinds 2018 is dit uitgegroeid tot een structureel programma binnen de gemeente - met zichtbare resultaten, brede media-aandacht en inmiddels meer dan 1000 uitgereikte diploma’s.
SINDS
2017
01
Over
Sinds 2017 reist Franzis Pranger-Wiese iedere vrijdag langs basisscholen in de gemeente Oldambt. Wat begon als een initiatief voor vroeg buurtaalonderwijs, groeide uit tot een herkenbaar en vertrouwd programma binnen meerdere basisscholen. Karl, de Duitse das die uitsluitend Duits spreekt, verlaagt spelenderwijs de drempel om te praten. Hij houdt van Schlagermuziek en is hopeloos verliefd op Helene Fischer; en precies die humor maakt dat zelfs verlegen kinderen durven spreken. Wat begint met lachen, groeit uit tot zelfvertrouwen.
De kracht van de lessen zit in structuur, veiligheid en enthousiasme. Kinderen ervaren dat Duits niet moeilijk is, maar dichtbij - juist in een grensgemeente.
De aanpak kreeg de afgelopen jaren brede erkenning en stond in 2024 in de finale van het Europees Talenlabel - een bevestiging van de duurzame impact van het project.
Wethouder Jurrie Nieboer verwoordt het zo:
02
Visie & Lessen
Bij De Duitse Juf & Karl staat intrinsieke motivatie centraal. Kinderen leren Duits niet omdat het ‘moet’, maar omdat ze nieuwsgierig zijn, durven te spreken en plezier ervaren. Juist daardoor kiezen zij later in het voortgezet onderwijs bewust en met vertrouwen voor het vak Duits.
1 lesuur per week
Elke vrijdag op school
Een vaste en herkenbare structuur
Veel afwisseling en interactie
Muziek, spel, humor en beweging zijn vaste onderdelen. Karl is dol op Duitse Schlagermuziek (en op Helene Fischer), dus ook dát hoort erbij. Tijdens de Dag van de Duitse Taal krijgt het vak extra aandacht en ervaren leerlingen hoe leuk en toegankelijk onze buurtaal is.
Contact opnemen03
Projecten & Impact
01
Over
2017
EST.
Sinds 2017 sta ik als De Duitse Juf voor de klas op basisscholen in de Nederlands-Duitse grensregio. Wat begon als een initiatief voor vroeg buurtaalonderwijs, groeide uit tot een herkenbaar en vertrouwd programma binnen meerdere basisscholen. Karl, de Duitse das die uitsluitend Duits spreekt, verlaagt spelenderwijs de drempel om te praten. Hij houdt van Schlagermuziek en is hopeloos verliefd op Helene Fischer; en precies die humor maakt dat zelfs verlegen kinderen durven spreken. Wat begint met lachen, groeit uit tot zelfvertrouwen.
Kracht van De Duitse Juf
De kracht van de lessen zit in structuur, veiligheid en enthousiasme. Kinderen ervaren dat Duits niet moeilijk is, maar dichtbij - juist in een grensgemeente. De aanpak kreeg de afgelopen jaren brede erkenning en stond in 2024 in de finale van het Europees Talenlabel - een bevestiging van de duurzame impact van het project.
Wethouder Jurrie Nieboer verwoordt het zo:
“Als grensgemeente hebben we veel te maken met onze oosterburen. Het is waardevol dat kinderen al op jonge leeftijd spelenderwijs de Duitse taal en cultuur leren kennen - mede dankzij het aanstekelijke enthousiasme van Franzis.”
02
Visie & Lessen
Bij De Duitse Juf & Karl staat intrinsieke motivatie centraal. Kinderen leren Duits niet omdat het ‘moet’, maar omdat ze nieuwsgierig zijn, durven te spreken en plezier ervaren. Juist daardoor kiezen zij later in het voortgezet onderwijs bewust en met vertrouwen voor het vak Duits.
Zo ziet het lessenpakket eruit:
1 lesuur
Elke vrijdag op school
Een vaste en herkenbare structuur
Veel afwisseling en interactie
Samen met Karl neemt Franzis de kinderen mee in thema’s die aansluiten bij hun leefwereld.
Muziek, spel, humor en beweging zijn vaste onderdelen. Karl is dol op Duitse Schlagermuziek (en op Helene Fischer), dus ook dát hoort erbij. Tijdens de Dag van de Duitse Taal krijgt het vak extra aandacht en ervaren leerlingen hoe leuk en toegankelijk onze buurtaal is.
Lesthema's
Jezelf voorstellen
Eten en drinken
School en vrije tijd
Eenvoudige gesprekken
Benieuwd of het bij jouw school past?
03
Projecten & Impact
Een mijlpaal van trots en zelfvertrouwen voor 1000 leerlingen.
Een belevenisvolle ontdekkings-
tocht in de kas van
Emsflower.
Bezoek aan de Meyer Werft en afsluiten met Currywurst.
Nederlandse en Duitse leerlingen ontmoeten elkaar over de grens.
Een prachtige erkenning voor een aanpak waarin taal verbindt.
Praktisch, helder en laagdrempelig, voor basisscholen in de grensregio
De Duitse lessen zijn geschikt voor basisscholen in de grensregio en sluiten aan bij burgerschap, vroeg vreemde-talenonderwijs & internationale oriëntatie
Contact opnemenEen vast wekelijks lesmoment
Een duidelijk lessenpakket
Zichtbare resultaten
Enthousiaste leerlingen
Praktisch, helder en laagdrempelig, voor basisscholen in de grensregio
De Duitse lessen zijn geschikt voor basisscholen in de grensregio en sluiten aan bij burgerschap, vroeg vreemde-talenonderwijs & internationale oriëntatie.
Een vast wekelijks lesmoment
Een duidelijk lessenpakket
Zichtbare resultaten
Enthousiaste leerlingen
04
Media
05
In de media
Radiointerview
Meer liebe voor het Duits, Juf Franzis & Karl werken er hard aan.
Hoe Juf Franzis het Duits met handpop Karl weer sexy maakt
Reviews
Anja Korteweg
Directeur
KC Houwingaham
Floor Haanstra
Beleidsadviseur Cultuur
Gemeente Oldambt
Contact
Franzis Pranger-Wiese
+31 (0)6 42 53 19 24
info@duitsejuf.nl